Benvenuti a casa vostra!  eCHanges è un media accademico, in linea e plurilingue, il cui scopo è lo scambio culturale tra le diverse realtà linguistiche della Svizzera. Questo nuovo venuto nel paesaggio mediatico nasce dalla volontà di riunire gli studenti di tutto il paese – di qualsiasi università, origine o lingua – attorno al progetto comune di un giornale in linea. Esaminiamo assieme, in questo primo editoriale, le caratteristiche d’eCHanges – per dimostrarvi che questo progetto costituisce soprattutto un vostro progetto.
Ogni discipline può trovar posto nel giornale eCHanges, il quale è costituito da sette rubriche distinte e originali:
Panorama parla dell’attualità internazionale, europea e svizzera.
Thema contiene i vostri lavori di ricerca su argumenti che vanno dalla scienza all’economia, passando per la storia o la medicina.
Erasmus è una rubrica redatta interamente da studenti svizzeri che soggiornano all’estero: opportunità unica di far scoprire l’attualità del paese ospite.
Il Quart si interessa alla quarta Svizzera: gli articoli di questa rubrica sono tutti redatti in romancio. Media è una rivista, in lingua originale, dei media germanofoni, francofoni, italofoni, romancii e anglofoni. Portfolio è costituito da fotografie, video, calligrafie, caricature e in generale da contributi grafici. Agenda, infine, presenta e analizza l’attività culturale e artistica contemporanea.
Il progetto non può essere realizzato senza il vostro contributo: si tratta dunque del vostro progetto. In effetti, eCHanges è un media accademico, che presenta un’informazione basata su competenze solide – le vostre. Diventando Reporter e mandando regolarmente articoli che trattano del vostro campo di studi, contribuirete a dar forma al progetto e a far vivere il giornale. La Svizzera conta sempre più studenti – altrettanti talenti pronti a condividere le loro conoscenze con il pubblico. Mancava solo un mezzo – eCHanges costituisce ormai la piattaforma che potete utilizzare per la pubblicazione delle vostre ricerche nel vostro ramo di studi. In quanto giornale accademico mirante a proporre un’informazione di qualità ai lettori, gli articoli d’eCHanges non sono un repertorio di serate universitarie, ma propongono una riflessione di approfondimento. Contiamo quindi su di voi!
eCHanges è anzitutto un sito internet – un nuovo media la cui tecnologia fornisce un interfaccia agevole e un’utilizzazione rapida, tanto per i Reporter che per i lettori. Internet si inserisce agevolmente in questo progetto, poichè travalica le barriere culturali – in questo caso permette di sormontare le barriere linguistiche, facendone una possibilità di successo per il giornale. Con qualche clic, potete accedere alle diverse rubriche oppure inviare il vostro progetto d’articolo e diventare Reporter d’eCHanges. Altrettante possibilità di partecipare al giornale!
eCHanges è ugualmente un progetto linguistico che si propone anche quale alternativa alla tendenza dominante del «all in English», affinché gli studenti siano consapevoli dell’importanza di conoscere la lingua dei vicini. Ogni idioma nazionale riveste infatti un’uguale importanza all’interno del giornale.E quindi ogni Reporter è libero di scrivere nella lingua di sua scelta. Per il lettore, la possibilità di leggere degli articoli in diverse lingue costituisce un vero e proprio incoraggiamento al plurilinguismo! In realtà, tutte le lingue non sono uguali: al romancio ad esempio, a causa del suo statuto veramente minoritario, si consacra una rubrica intera. Perchè parlare inglese, quando abbiamo già quattro lilngue a nostra disposizione? Utilizziamole, per rendere più semplice la nostra comunicazione!
Per concludere, l’obbiettivo principale del progetto, come il suo nome lo suggerisce, è lo scambio culturale. Due possibilità vi sono offerte. Da un lato, potete decidere di diventare un collaboratore regolare del giornale eCHanges e proporre un articolo di prova, il che vi varrà il titolo di Reporter. La regola d’oro del giornale in linea: ogni studente può pubblicare i propri articoli nel proprio campo di studi e nella propria lingua. D’altro lato, potete, se lo desiderate, diventare un lettore regolare del giornale in linea, consultando il sito. In ogni caso, cominciamo col far conoscenza!
|
